Ezekiel 45:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Na ofiarę z pokarmów przygotuje natomiast efę do cielca i efę do barana, i hin oliwy na efę.
Polish Gdansk
A ofiarę śniedną Efy przy cielcu, i Efę przy baranie, także oliwy hyn przy Efie.
Polish Gdansk 2017
A na ofiarę z pokarmów złoży efę na cielca, efę na barana i hin oliwy na efę.
Polish NBG
Zaś jako ofiarę z pokarmów sprawi efę na każdego cielca oraz efę na każdego barana; i na każdą efę także hyn oliwy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A na ofiarę z pokarmów przygotuje efę na cielca i efę na barana, i hin oliwy na efę.
polish
Jako ofiarę z pokarmów po jednej efie na każdego cielca i na każdego barana, nadto hin oliwy na efę.