Ezekiel 46:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Książę będzie przychodził wraz z ludem. Razem z ludźmi wejdzie i wraz z nimi wyjdzie.
Polish Gdansk
A gdy oni wchodzić będą, książę między nimi wchodzić będzie; a gdy odchodzić będą, odejdzie.
Polish Gdansk 2017
A gdy oni będą wchodzić, książę wśród nich wejdzie; a gdy będą wychodzić, wyjdzie.
Polish NBG
Także i książę pośród nich, wejdzie z wchodzącymi, a wyjdzie razem z wychodzącymi.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A książę będzie pośród nich; gdy będą wchodzić, wejdzie, i gdy będą wychodzić, wyjdzie.
polish
Książę będzie wśród nich; z wchodzącymi wejdzie, z wychodzącymi wyjdzie.