Ezekiel 46:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Wszystkie też po stronie murów zewnętrznych miały paleniska.

A w onych czterech były kuchnie w około, także ogniska poczynione w onych kuchniach w około.

Polish Gdansk 2017

A dokoła nich czterech [były] rzędy pomieszczeń, a pod tymi rzędami uczyniono wokoło paleniska.

A przy nich, dookoła, był odgradzający mur wokół wszystkich czterech. U spodu tych murów, co odgradzały je dookoła, były też urządzone ogniska.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Wokół otaczał je rząd, otaczał wszystkie cztery, i paleniska zrobione pod otaczającym murem.

a dokoła nich był mur, dokoła czterech dziedzińców; pod murem zaś wokoło były urządzone paleniska.