Ezekiel 46:24 — Compare Translations

6 translations compared side by side

To kuchnie — usłyszałem — w których słudzy świątyni mają gotować ofiary złożone uprzednio przez lud.

I rzekł mi: Te miejsca są tych, którzy warzą, gdzie słudzy domu warzą ofiary ludu.

Polish Gdansk 2017

I powiedział mi: To [są] miejsca dla tych, którzy gotują, gdzie słudzy domu będą gotować ofiary ludu.

I do mnie powiedział: Oto mieszkanie kucharzy; gdzie ci, co obsługują Przybytek, mają gotować ofiary rzeźne ludu.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Wtedy rzekł do mnie: To są kuchnie, w których słudzy świątyni będą gotować ofiarę ludu.

Wtedy rzekł do mnie: To są paleniska, na których słudzy świątyni będą gotować ofiary ludu.