Ezekiel 46:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
W dniach nowiu ofiarą będą: cielec z bydła bez skazy, sześć jagniąt i baran bez skazy.
Polish Gdansk
A na dzieó nowiu miesiąca niech będzie cielec młody zupełny, i sześć baranków i baran zupełny.
Polish Gdansk 2017
A na dzień nowiu ma to być młody cielec bez skazy oraz sześć baranków i baran bez skazy.
Polish NBG
Zaś na dzień nowiu młodego, zdrowego cielca, sześć jagniąt i barana; niech będą zdrowe.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A w dniu nowiu [ofiarą] będą: cielec z bydła bez skazy, sześć jagniąt i baran bez skazy.
polish
W dniu nowiu złoży cielca bez skazy i sześć jagniąt oraz barana bez skazy.