Ezekiel 46:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Gdy panujący wejdzie drogą przez przysionek bramy, to też tą samą drogą wyjdzie.
Polish Gdansk
A książę wchodząc drogą przysionku i bramy pójdzie, i drogą jej odejdzie.
Polish Gdansk 2017
A gdy książę będzie wchodził, wejdzie przez przedsionek tej bramy i wyjdzie tą samą drogą.
Polish NBG
A kiedy książę będzie wchodził, wejdzie drogą bramy przedsionka oraz tą samą drogą wyjdzie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Gdy książę wejdzie drogą przez przysionek bramy, to tą samą drogą wyjdzie.
polish
Książę wchodzi przez przysionek bramy wewnętrznej i wychodzi tą samą drogą.