Ezekiel 47:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Tylko bagna i bajora będą słone, będzie można pozyskiwać z nich sól.

Błota jego i kałuże jego nie będą uzdrowine, ale soli oddane będą.

Polish Gdansk 2017

[Lecz] jego błota i bajora nie będą uzdrowione, ale będą przeznaczone na sól.

Jednak jego bagniska i rozlewy nie będą uzdrowione – przeznaczone są do zdobywania soli.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Jego bagna i bajora nie zostaną uzdrowione, będą przeznaczone na sól.

Lecz jego bagna i bajora nie będą zdrowe, będą przeznaczone do zdobywania soli.