Ezekiel 48:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Właśnie ci pracownicy, pochodzący z różnych plemion Izraela, będą ten pas ziemi uprawiać.
Polish Gdansk
A ci słudzy miasta służyć będą miastu ze wszystkich pokoleó Izraelskich.
Polish Gdansk 2017
A ci, co służą miastu, będą sługami spośród wszystkich pokoleń Izraela.
Polish NBG
Kto jest w mieście rolnikiem ze wszystkich pokoleń israelskich ten ma to uprawiać.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A uprawiać to będą pracownicy miasta ze wszystkich plemion Izraela.
polish
A uprawiać to mają pracownicy miasta ze wszystkich plemion izraelskich.