Ezekiel 7:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Przyszedł koniec! Nadszedł kres! Ocknął się — przeciwko tobie! Oto nadszedł!
Polish Gdansk
Koniec przychodzi, przychodzi koniec, ocknął się przeciwko tobie, oto przychodzi.
Polish Gdansk 2017
Nadszedł koniec, przyszedł koniec, ocknął się przeciwko tobie, oto nadszedł.
Polish NBG
Nadchodzi kres! Nadchodzi kres! Rozbudził się przeciw tobie i oto nadszedł!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Kres nadszedł! Nadszedł kres! Ocknął się przeciwko tobie! Oto nadszedł!
polish
Kres nadszedł, tak, nadszedł kres dla ciebie - oto już nadchodzi.