Ezekiel 8:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

I powiedział do mnie: Wejdź i zobacz, jak strasznych obrzydliwości oni się tu dopuszczają!

I rzekł do mnie: Wnijdź, a obacz te złe obrzydliwości, które tu oni czynią.

Polish Gdansk 2017

I powiedział do mnie: Wejdź i zobacz te niegodziwe obrzydliwości, które oni tu czynią.

I do mnie powiedział: Wejdź oraz zobacz te niecne obmierzłości, które tu spełniają.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I powiedział do mnie: Wejdź i zobacz te straszne obrzydliwości, które oni tutaj popełniają!

I rzekł do mnie: Wejdź i zobacz te straszne obrzydliwości, które oni tutaj popełniają!