Ezra 5:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Posłali mu oni sprawozdanie takiej treści: Królowi Dariuszowi przesyłamy życzenia wszelkiej pomyślności!
Polish Gdansk
List mu posłali, w którem to było napisane: Daryjuszowi królowi pokój na wszystkiem!
Polish Gdansk 2017
Posłali mu list, w którym było napisane tak: Królowi Dariuszowi wszelkiej pomyślności!
Polish NBG
W liście, który mu posłali, było napisane: Królowi Dariuszowi pokój od wszystkich!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Posłali mu sprawozdanie, w którym tak było napisane: Królowi Dariuszowi wszelkiego powodzenia!
polish
Posłali mu sprawozdanie, w którym tak było napisane: Królowi Dariuszowi wszelkiego powodzenia!