Ezra 6:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
tak aby mogli składać ofiary zgodnie z upodobaniem Boga niebios i zanosić modły za życie króla i jego synów.
Polish Gdansk
Aby mieli skąd ofiarować wonne kadzenia Bogu niebieskiemu, i aby się modlili za zdrowie królewskie, i synów jego.
Polish Gdansk 2017
Aby mogli składać wonne ofiary Bogu niebios i aby modlili się za życie króla i jego synów.
Polish NBG
Aby mieli wonne kadzidło dla niebiańskiego Boga oraz się modlili za życie króla i jego synów.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
aby mogli składać wonności Bogu niebios i zanosić modły za życie króla i jego synów.
polish
aby mogli składać ofiary przyjemne Bogu niebios i zanosić modły za życie króla i jego synów.