Ezra 6:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
W czternastym dniu pierwszego miesiąca dawni wygnańcy urządzili Paschę.
Polish Gdansk
Obchodzili też ci, co przyszli z niewoli, swięto przejścia czternastego dnia miesiąca pierwszego.
Polish Gdansk 2017
Ci, którzy powrócili z niewoli, obchodzili też Paschę w czternastym [dniu] pierwszego miesiąca.
Polish NBG
Ci, co przyszli z niewoli, czternastego dnia, pierwszego miesiąca, obchodzili też święto Paschy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I urządzili [dawni] wygnańcy Paschę czternastego dnia pierwszego miesiąca,
polish
Dawni jeńcy obchodzili Święto Paschy czternastego dnia pierwszego miesiąca.