Ezra 8:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Pościliśmy zatem, zabiegając o bezpieczeństwo u naszego Boga — i On dał nam się ubłagać.
Polish Gdansk
A gdyśmy pościli, i prosiliśmy o to Boga naszego, wysłuchał nas.
Polish Gdansk 2017
Pościliśmy więc i prosiliśmy o to naszego Boga. A on nas wysłuchał.
Polish NBG
A kiedy pościliśmy i prosiliśmy o to naszego Boga – wysłuchał nas.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Pościliśmy zatem i szukaliśmy tego od naszego Boga, i On dał nam się ubłagać.
polish
pościliśmy więc i prosiliśmy naszego Boga o to, i On dał się nam ubłagać.