Galatians 3:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Zrozumcie więc: prawdziwymi potomkami Abrahama są ci, którzy wierzą Bogu!

Otóż wiedzcie, że ci, którzy wywodzą się z wiary, są synami Abrahama.

Widzicie tedy, że ci, którzy są z wiary, ci są synami Abrahamowymi.

Polish Gdansk 2017

Wiedzcie zatem, że ci, którzy są z wiary, ci są synami Abrahama.

Widzicie więc, że ci z wiary są dziećmi Abrahama.

Zrozumcie więc, że tylko ci, którzy – jak Abraham – trwają w ufności do Boga, rzeczywiście wstępują w dziedzictwo dane temu patriarsze.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Wiedzcie zatem, że ci, którzy są z wiary, są synami Abrahama.

Z tego możecie poznać, że ci, którzy są z wiary, są synami Abrahama.