Galatians 6:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Pomagajcie sobie wzajemnie w trudnych sytuacjach, w ten sposób bowiem wypełnicie prawo Chrystusa.
Polish 2018
Jedni drugich brzemiona noście. W ten sposób wypełnicie Prawo Chrystusa.
Polish Gdansk
Jedni drugich brzemiona noście, a tak wypełniajcie zakon Chrystusowy.
Polish Gdansk 2017
Jedni drugich brzemiona noście, a tak wypełniajcie prawo Chrystusa.
Polish NBG
Jedni bierzcie brzemiona drugich, i tak wypełniajcie Prawo Chrystusa.
Polish NPD
Jedni drugim ofiarnie pomagajcie dźwigać ciężary doczesnego życia, w ten sposób bowiem wypełnicie Prawo Chrystusowe.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jedni drugich brzemiona noście, a tak wypełnicie Prawo Chrystusa.
polish
Jedni drugich brzemiona noście, a tak wypełnicie zakon Chrystusowy.