Genesis 1:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Niech też, jako światła na niebie, oświetlają ziemię! I tak się stało.

I niech będą za światła na rozpostarciu nieba, aby świeciły nad ziemią; i stało się tak.

Polish Gdansk 2017

I niech będą światłami na firmamencie nieba, aby świeciły nad ziemią. I tak się stało.

niech będą także światłami na przestworze nieba, dla przyświecania ziemi. Więc tak się stało.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Niech też będą światłami na sklepieniu niebios, aby oświetlać ziemię! Tak też się stało.

Niech będą światłami na sklepieniu niebios, aby świecić nad ziemią! I tak się stało.