Genesis 10:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Arwadyci, Semaryci i Chamatyci. Potem rozproszyły się plemiona Kananejczyków.

I Arada, i Samara, i Chamata, skąd się potem rozrodziły domy Chananejczyków.

Polish Gdansk 2017

I Arwadytów, Semarytów, i Chamatytów. A potem rozproszyły się rody Kananejczyków.

Arwadejczyna, Cemarejczyka i Chamatejczyka; więc w następstwie rozproszyły się plemiona kanaanejskie.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

i Arwadytów, i Semarytów, i Chamatytów. Potem rozproszyły się plemiona Kananejczyków.

Arwadytów, Semarytów i Chamatytów. Potem rozproszyły się plemiona Kananejczyków.