Genesis 10:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Zamieszkiwali oni obszary począwszy od Meszy w kierunku Sefar, aż do gór wschodnich.
Polish Gdansk
A było mieszkanie ich od Mescha idąc, do góry Sefar na wschód słoóca.
Polish Gdansk 2017
A obszar ich zamieszkania ciągnął się od Meszy w kierunku Sefar, wschodniej góry.
Polish NBG
A ich siedziba była od Meszy, idąc ku Sefar aż do góry Wschodniej.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A siedziba ich sięgała od Meszy w kierunku Sefar, gór wschodnich.
polish
A siedziba ich sięgała od Meszy do Sefar w górach wschodnich.