Genesis 11:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Cała ziemia miała jeden język i używała jednakowych słów.
Polish Gdansk
A była wszystka ziemia jednego języka, i jednej mowy.
Polish Gdansk 2017
Na całej ziemi był jeden język i jedna mowa.
Polish NBG
Zaś cała ziemia była jednej mowy oraz nielicznych wyrażeń.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Cała ziemia miała jeden język i jednakowe słowa.
polish
Cała ziemia miała jeden język i jednakowe słowa.