Genesis 13:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
gdzie też zbudował swój pierwszy ołtarz i wzywał imienia PANA.
Polish Gdansk
Do miejsca onego ołtarza, który tam był przedtem uczynił; i wzywał tam Abram imienia Paóskiego.
Polish Gdansk 2017
Do miejsca, gdzie poprzednio zbudował ołtarz. Tam wezwał Abram imienia PANA.
Polish NBG
Do miejsca ofiarnicy, którą wcześniej wystawił; i tam Abram wzywał Imienia WIEKUISTEGO.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
do miejsca ołtarza, który uczynił tam najpierw i gdzie wzywał Abram imienia JHWH.
polish
do miejsca, gdzie przedtem zbudował ołtarz. Tam wzywał Abram imienia Pana.