Genesis 14:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Za czasów Amrafela, króla Synearu, Ariok, król Elasaru, Kedorlaomer, król Elamu, i Tidal, król narodów,

I stało się za dni Amrafela, króla Senaarskiego, Aryjocha, króla Ellasarskiego, Chodorlahomera, króla Elamskiego i Tydala, króla Goimskiego:

Polish Gdansk 2017

Za dni Amrafela, króla Szinearu, Arioka, króla Ellasaru, Kedorlaomera, króla Elamu i Tidala, króla narodów;

A za czasów Amrafela króla Szynearu, Ariocha króla Ellasaru, Kedorlaomera króla Elamu i Tydala króla Goimu, stało się,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Za dni Amrafela, króla Szinearu, Ariok, król Elasaru, Kedorlaomer, król Elamu, i Tidal, król narodów,

W czasach Amrafela, króla Synearu, Arioch, król Ellasaru, Kedorlaomer, król Elamu, i Tidal, król narodów,