Genesis 14:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Król Sodomy z kolei powiedział do Abrama: Oddaj mi, proszę, ludzi, a dobytek zatrzymaj sobie!
Polish Gdansk
Zatem rzekł król Sodomski do Abrama: Daj mi ludzie, a majętność pobierz sobie.
Polish Gdansk 2017
A król Sodomy powiedział do Abrama: Oddaj mi ludzi, a mienie weź dla siebie.
Polish NBG
A król Sedomu powiedział do Abrama: Oddaj mi ludzi, a weź sobie dobytek.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I powiedział król Sodomy do Abrama: Daj mi ludzi, a dobytek weź sobie!
polish
Wtedy rzekł król Sodomy do Abrama: Daj mi ludzi, a zabierz sobie dobytek!