Genesis 17:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Abraham i Ismael zostali obrzezani dokładnie w tym samym dniu.
Polish Gdansk
Tegoż dnia obrzezany jest Abraham, i Ismael, syn jego.
Polish Gdansk 2017
Tego samego dnia obrzezano Abrahama i jego syna Izmaela.
Polish NBG
Tego samego dnia został obrzezany Abraham oraz jego syn Iszmael.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dokładnie tego samego dnia zostali obrzezani Abraham i jego syn Ismael.
polish
Tego samego dnia zostali obrzezani Abraham i jego syn Ismael.