Genesis 19:37 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Starsza urodziła syna i nadała mu imię Moab. On jest ojcem dzisiejszych Moabitów.

I urodziła starsza syna, a nazwała imię jego Moab; ten jest ojcem Moabitów, aż do dnia tego.

Polish Gdansk 2017

Gdy starsza urodziła syna, nadała mu imię Moab. On [jest] ojcem dzisiejszych Moabitów.

I starsza urodziła syna, a jego imię nazwała Moab; to on jest po dzień dzisiejszy ojcem Moabitów.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I urodziła pierworodna syna i nadała mu imię Moab. On jest ojcem Moabitów aż do dziś.

Starsza urodziła syna i nazwała go Moab. On jest praojcem dzisiejszych Moabitów.