Genesis 19:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Lot wyszedł do nich do wejścia. Zamknął jednak za sobą drzwi.
Polish Gdansk
Tedy wyszedł do nich Lot ze drzwi, i zamknął drzwi za sobą.
Polish Gdansk 2017
Wtedy Lot wyszedł do nich do wejścia i zamknął za sobą drzwi.
Polish NBG
Zaś Lot podszedł do nich, do wyjścia oraz zamknął za sobą drzwi.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wtedy Lot wyszedł do nich do bramy – ale zamknął za sobą drzwi –
polish
Wtedy Lot wyszedł do nich do bramy, zamknął drzwi za sobą.