Genesis 2:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Tak zostało ukończone niebo wraz z całym swym niebieskim zastępem oraz ziemia.
Polish Gdansk
Dokoóczone tedy są niebiosa i ziemia, i wszystko wojsko ich.
Polish Gdansk 2017
Tak ukończone zostały niebiosa i ziemia oraz wszystkie ich zastępy.
Polish NBG
I były spełnione niebiosa, ziemia oraz cały ich zastęp.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Tak ukończone zostały niebiosa i ziemia, i cały ich zastęp.
polish
Tak zostały ukończone niebo i ziemia oraz cały ich zastęp.