Genesis 2:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Druga rzeka nosiła nazwę Gichon i opływała całą ziemię Kusz.
Polish Gdansk
A imię rzeki drugiej Gihon; ta okrąża wszystkę ziemię Murzyóską.
Polish Gdansk 2017
Nazwa drugiej rzeki – Gichon; ta okrąża całą ziemię Kusz.
Polish NBG
A nazwa drugiego strumienia to Gichon; to ten, który okrąża całą ziemię Kusz.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A nazwa drugiej rzeki: Gichon. Ona otacza całą ziemię Kusz.
polish
Nazwa drugiej rzeki: Gichon. To ta, która opływa cały kraj Kusz.