Genesis 21:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wtedy Abraham wziął owce i bydło, przekazał je Abimelekowi i zawarli obaj przymierze.
Polish Gdansk
Nabrał tedy Abraham owiec i wołów, i dał Abimelechowi, i uczynili oba przymierze.
Polish Gdansk 2017
Abraham wziął więc owce i woły i dał je Abimelekowi, i obaj zawarli przymierze.
Polish NBG
A Abraham wziął trzody, rogaciznę oraz dał je Abimelechowi; i obaj zawarli przymierze.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wtedy Abraham wziął owce i woły i dał Abimelekowi, i obaj zawarli przymierze.
polish
Wtedy Abraham wziął owce i woły i dał Abimelechowi, i obaj zawarli przymierze.