Genesis 21:34 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Gościł też Abraham w ziemi filistyńskiej przez wiele dni.

I mieszkał Abraham w ziemi Filistyóskiej przez wiele dni.

Polish Gdansk 2017

I Abraham gościł w ziemi Filistynów przez wiele dni.

I Abraham przebywał w ziemi Pelisztinów przez długie czasy.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I gościł Abraham w ziemi filistyńskiej przez wiele dni.

Potem Abraham przebywał w ziemi filistyńskiej przez długi czas jako gość.