Genesis 22:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Następnie Abraham wyciągnął rękę i wziął nóż, aby zabić swego syna.
Polish Gdansk
I wyciągnął Abraham rękę swoję, i wziął miecz, aby zabił syna swego.
Polish Gdansk 2017
Potem Abraham wyciągnął rękę i wziął nóż, aby zabić swego syna.
Polish NBG
Abraham wyciągnął także swoją rękę oraz wziął nóż, by zarżnąć swojego syna.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Następnie wyciągnął Abraham swoją rękę i wziął nóż, aby zabić swego syna.
polish
I wyciągnął Abraham swoją rękę, i wziął nóż, aby zabić syna swego.