Genesis 22:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Anioł PANA znów przemówił do Abrahama:

Tedy zawołał Anioł Paóski na Abrahama po wtóre z nieba mówiąc:

Polish Gdansk 2017

Wtedy Anioł PANA ponownie zawołał z nieba na Abrahama:

A anioł WIEKUISTEGO po raz drugi zawołał z Nieba na Abrahama.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I powtórnie zawołał Anioł JHWH z niebios do Abrahama

Potem zawołał anioł Pański powtórnie z nieba na Abrahama, mówiąc: