Genesis 22:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Reuma natomiast, jego nałożnica, urodziła mu Tebacha, Gachama, Tachasza i Maakę.
Polish Gdansk
A założnica jego, której imię Reuma, urodziła też Tabę, i Gahama, i Tahasa, i Maacha.
Polish Gdansk 2017
A jego nałożnica, której imię było Reuma, urodziła też Tebacha, Gachama, Tachasza i Maakę.
Polish NBG
A jego nałożnica, imieniem Reuma urodziła: Tebacha, Gachama, Tachasza i Maacha.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A jego nałożnica, imieniem Reuma, ona także urodziła: Tebacha i Gachama, i Tachasza, i Maakę.
polish
A nałożnica jego, imieniem Reuma, także urodziła Tebacha, Gachama, Tachasza i Maachę.