Genesis 24:26 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Wtedy sługa ukląkł. Złożył pokłon PANU.

I pokłonił się on człowiek i dał chwałę Panu,

Polish Gdansk 2017

I ów mężczyzna uklęknął i oddał pokłon PANU;

A ten człowiek pokłonił się oraz ukorzył się przed WIEKUISTYM.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Wtedy ten człowiek ukląkł i pokłonił się JHWH.

Wtedy ów mąż padł na kolana, oddał pokłon Panu