Genesis 25:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
na polu, które Abraham nabył od synów Cheta. Tam właśnie został pochowany Abraham i Sara, jego żona.
Polish Gdansk
Na polu, które był kupił Abraham u synów Hetowych; tam pogrzebiony jest Abraham, i Sara, żona jego.
Polish Gdansk 2017
Na polu, które Abraham kupił od synów Cheta. Tam zostali pochowani Abraham i Sara, jego żona.
Polish NBG
Na polu, które Abraham nabył od synów Cheta; tam został pochowany Abraham i jego żona Sara.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
na polu, które kupił Abraham od synów Cheta. Tam został pochowany Abraham i Sara, jego żona.
polish
na polu, które kupił Abraham od Chetytów. Tam pochowany został Abraham i Sara, żona jego.