Genesis 25:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
To natomiast są dzieje rodu Izaaka, syna Abrahama: Otóż Abraham był ojcem Izaaka.
Polish Gdansk
Te zaś są rodzaje Izaaka syna Abrahamowego: Abraham spłodził Izaaka.
Polish Gdansk 2017
To zaś są dzieje rodu Izaaka, syna Abrahama: Abraham spłodził Izaaka.
Polish NBG
A oto rodowód Ic'haka, syna Abrahama. Abraham spłodził Ic'haka.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A to są pokolenia Izaaka, syna Abrahama: Abraham zrodził Izaaka.
polish
A takie są dzieje rodu Izaaka, syna Abrahama: Abraham zrodził Izaaka.