Genesis 25:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Izaak wolał Ezawa, ponieważ lubił dziczyznę, Rebeka natomiast kochała Jakuba.
Polish Gdansk
I miłował Izaak Ezawa, iż jadał z łowu jego; Rebeka zaś miłowała Jakóba.
Polish Gdansk 2017
I Izaak kochał Ezawa, bo jadał z jego łowu, Rebeka zaś kochała Jakuba.
Polish NBG
Ic'hak umiłował Esawa, bowiem na jego ustach były łowy; a Ribka miłowała Jakóba.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Izaak kochał Ezawa, bo łowy miał w swych ustach, a Rebeka kochała Jakuba.
polish
Izaak miłował Ezawa, bo lubił dziczyznę, Rebeka natomiast kochała Jakuba.