Genesis 25:31 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Najpierw sprzedaj mi pierworództwo — odpowiedział Jakub.
Polish Gdansk
Któremu rzekł Jakób: Przedajże mi dziś pierworodztwo twoje.
Polish Gdansk 2017
Jakub powiedział: Sprzedaj mi dziś twoje pierworództwo.
Polish NBG
A Jakób powiedział: Sprzedaj mi teraz twoje pierworództwo.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A Jakub powiedział: Najpierw sprzedaj mi swoje pierworództwo.
polish
Na to rzekł Jakub: Sprzedaj mi najpierw pierworodztwo twoje.