Genesis 25:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Synami Midiana byli natomiast: Efa, Efer, Henoch, Abida i Eldaa — ci wszyscy byli synami Ketury.
Polish Gdansk
Synowie zaś Midyjanowi byli Hefa, i Hefer, i Henoch, i Abyda, i Eldaa; wszyscy ci byli synowie Ketury.
Polish Gdansk 2017
Synami Midiana byli: Efa, Efer, Henoch, Abida i Eldaa. Wszyscy oni [byli] synami Ketury.
Polish NBG
A synami Midiana byli: Efa, Efer, Chanoch, Abida i Eldaa; ci wszyscy to synowie Ketury.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A synami Midiana byli: Efa i Efer, i Henoch, i Abida, i Eldaa – ci wszyscy byli synami Ketury.
polish
Synami Midiana zaś byli: Efa, Efer, Chanoch, Abida i Elda. Wszyscy oni byli potomkami Ketury.