Genesis 26:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Dzięki temu wzbogacił się, był coraz zamożniejszy, aż stał się bardzo bogaty.

I zbogacił się on mąż, a im dalej, tem więcej wzmagał się, aż urósł wielce.

Polish Gdansk 2017

I wzbogacił się ów człowiek, i rozwijał się coraz bardziej, aż stał się bardzo zamożny.

Potem urósł ten mąż jeszcze bardziej, stawał się coraz możniejszym, aż został bardzo możnym.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I wzrósł [w siłę] ten człowiek, i coraz bardziej wzrastał, aż stał się bardzo wielki.

I zbogacił się ten mąż, i coraz bardziej się bogacił, tak że stał się bardzo zamożny.