Genesis 26:33 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Izaak nazwał ją Przysięga. Dlatego nazwa miasta do dziś brzmi Beer-Szeba, czyli Studnia Przysięgi.

I nazwał ją Syba; dlategoż imię miasta onego jest nazwane Beerseba aż do dnia dzisiejszego.

Polish Gdansk 2017

I nazwał ją Szibea. Dlatego to miasto nazywa się Beer-Szeba aż do dzisiaj.

Więc nazwał ją Szybea. Stąd po dziś dzień istnieje nazwa miasta Beer–Szeba.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I nazwał ją Szibea. Dlatego nazwa miasta brzmi Beer-Szeba aż po dzień dzisiejszy.

I nazwał ją Szibea. Dlatego nazwa miasta brzmi Beer-Szeba aż po dziś dzień.