Genesis 27:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

W końcu włożyła mu do rąk przygotowaną potrawę i chleb.

I dała chleb i potrawy smaczne, które nagotowała, w ręce Jakóba syna swego.

Polish Gdansk 2017

I dała chleb i smaczną potrawę, którą przygotowała, w ręce swego syna Jakuba.

W ręce swojego syna Jakóba złożyła też przysmaki oraz chleb, który przygotowała.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Potem dała w rękę Jakuba, swego syna, przysmak i chleb, który przygotowała.

Potem dała w ręce Jakuba, syna swego, smaczną potrawę i chleb, który przygotowała.