Genesis 27:44 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Zamieszkaj u niego na jakiś czas, aż minie wzburzenie twego brata.
Polish Gdansk
I pomieszkaj z nim przez jaki czas, aż ucichnie gniew brata twego,
Polish Gdansk 2017
Pozostań u niego przez pewien czas, aż ucichnie gniew twego brata;
Polish NBG
I pobądź przy nim pewien czas, aż się uśmierzy zapalczywość twojego brata.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zamieszkaj u niego na jakiś czas, aż minie wzburzenie twego brata.
polish
Zamieszkaj u niego przez jakiś czas, aż przejdzie złość brata twego,