Genesis 28:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Miejscu zaś temu nadał nazwę Betel, choć wcześniej nazywało się Luz.

I nazwał imię miejsca onego Betel; bo było przedtem imię miasta onego Luz.

Polish Gdansk 2017

I nadał temu miejscu nazwę Betel, lecz przedtem miasto nazywało się Luz.

Zaś imię tego miejsca nazwał Bet–El; chociaż przedtem imię tego miasta było Luz.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I nadał temu miejscu nazwę Betel, choć wcześniej miejsce to nazywało się Luz.

i nazwał to miejsce Betel. Przedtem miejscowość ta nazywała się Luz.