Genesis 28:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

i że Jakub posłuchał swego ojca i swojej matki i poszedł do Padan-Aram.

I Jakób posłuszny był ojcu swemu i matce swojej, i poszedł do krainy Syryjskiej;

Polish Gdansk 2017

I że Jakub był posłuszny swemu ojcu oraz swojej matce, i poszedł do krainy Paddan-Aram;

Także, że Jakób usłuchał swojego ojca i swą matkę, i poszedł do Paddan–Aram.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

a Jakub posłuchał swego ojca i swojej matki i poszedł do Padan-Aram.

i że Jakub usłuchał ojca swego i matki swojej, i poszedł do Paddan-Aram.