Genesis 28:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Ezaw zauważył też, że jego ojciec Izaak jest niechętny kobietom kananejskim.

Widząc też Ezaw, że się nie podobają córki Chananejskie w oczach Izaaka, ojca jego:

Polish Gdansk 2017

Widział też Ezaw, że córki Kanaanu nie podobają się jego ojcu Izaakowi;

Esaw widział też, że córki Kanaanu nie mają upodobania w oczach jego ojca Ic'haka.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Ezaw zauważył też, że córki Kanaanu są złe w oczach jego ojca, Izaaka,

Ezaw, widząc też, że córki Kananejczyków nie podobają się ojcu jego, Izaakowi,