Genesis 29:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Potem pocałował Rachelę i głośno zapłakał.
Polish Gdansk
I pocałował Jakób Rachelę, i podniósłszy głos swój płakał.
Polish Gdansk 2017
Potem Jakub pocałował Rachelę i głośno zapłakał.
Polish NBG
Jakób ucałował też Rachelę oraz podniósł swój głos i zapłakał.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Potem pocałował Jakub Rachelę, wzniósł swój głos i zapłakał.
polish
Potem pocałował Jakub Rachelę i głośno zapłakał.