Genesis 29:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
A Laban miał dwie córki — starszą, imieniem Lea, i młodszą, imieniem Rachela.
Polish Gdansk
A miał Laban dwie córki: imię starszej Lija, a imię młodszej Rachel.
Polish Gdansk 2017
A Laban miał dwie córki: starsza miała na imię Lea, młodsza zaś Rachela.
Polish NBG
A Laban miał dwie córki; imię starszej to Lea, a imię młodszej to Rachela.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A Laban miał dwie córki. Starszej na imię było Lea, a młodszej na imię było Rachela.
polish
Laban zaś miał dwie córki: starszą, imieniem Lea, i młodszą, imieniem Rachela.