Genesis 29:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Laban zebrał zatem wszystkich mieszkańców swej miejscowości i wyprawił ucztę.
Polish Gdansk
Tedy wezwawszy Laban wszystkich mężów miejsca onego, sprawił ucztę.
Polish Gdansk 2017
Wtedy Laban zebrał wszystkich mężczyzn tego miejsca i wyprawił ucztę.
Polish NBG
Zaś Laban zgromadził wszystkich miejscowych ludzi oraz wyprawił ucztę.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wtedy Laban zebrał wszystkich ludzi tej miejscowości i wyprawił ucztę.
polish
Wtedy zebrał Laban wszystkich mieszkańców tej miejscowości i wyprawił ucztę.