Genesis 29:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Laban dał również Lei swoją służącą Zilpę, aby odtąd jej służyła.
Polish Gdansk
Dał też Laban i Zelfę, dziewkę swoję, Lii, córce swej, za służebnicę.
Polish Gdansk 2017
Laban dał też swoją służącą Zilpę swej córce Lei za służącą.
Polish NBG
Laban dał także swą służebnicę Zylpę, za służebnicę swojej córce Lei.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dał jej też Laban Zilpę, swoją służącą – Lei, swojej córce, jako służącą.
polish
Laban dał też córce swojej Lei jako służącą Zylpę, służącą swoją.